A check payable to you can be endorsed by you so that it is then payable to your father. The bank has the option to accept that check, however, and often will want to verify the endorsement. Our recommendation, if possible, would be to go to the bank with your father, show the teller your ID, endorse the check, and have it deposited to the account.