John --
The answer will completely depend upon the practice of your bank--whether it forwards the names of all account owners or only the owner initiating the transfer.
As we often have to suggest, sometimes the only reliable source for the information you request is the bank with which you do business.